2017年


みんなで台湾映画

を観に行こう!!

今回の映画は番外編で少し難しい内容でしたが改めて歴史を見つめる良い機会となりました。また2部のトークショーも、現地で取材や体験された江口さんだから聞ける台湾エンタメ事情とても面白かったです♪

3名の方が懇親会から参加頂きました。様々な職業の皆さんと台湾話に花が咲きました次回もこの輪を広げて行きたいです



湘南ひらつか七夕祭り

台湾『シリウスハーモニカ楽団』の演奏公演が有りました。湘南日台は当日のサポート協力をしながらしっかり交流をさせて頂きました

這次的七夕祭有來自台灣的『天狼星口琴樂團』的表演。樂團表演時使用好幾種不同的口琴,沒想到口琴的音色範圍有那麼大。那天 天狼口琴樂團 和台下觀眾的互動非常地熱絡,大家一起共同渡過了愉快的時光。



湘南日台未来交流協会

第2回 総会

同日をもって新役員となった事を報告致します

 

【名誉顧問】

台北駐日経済文化代表処

横浜分処 陳 桎宏処長

【顧問】横浜華僑総会

  施 梨鵬 名誉会長

 

我們舉辦了第二次的 湘南日台未来交流協会 的總會。



第20回定例会議

新たに鎌倉市在住の方が新メンバーになり、会議にもご参加頂きました。これから一緒に活動をして頂きます。宜しくお願いします♪

今回新たに来年の「湘南ひらつか七夕まつり」と「湘南よさこい祭り」を台湾の人にどう発信をして楽しんで貰えるか、どう地元の活性化に繋げれるかを話合いをしました。

 11月ひらつか商業まつりの出店に関してや、現地交流を楽しむ台湾旅行の話も致しました。

來自鎌倉市的新成員綠川先生也參加了 我們的會議。我們很高興認識綠川先生哦(^^)。

如果對中文或台灣有興趣的人,請踴躍報名參加。



平塚ロータリークラブ創立60周年記念

姉妹クラブの台湾、台南東ロータリークラブや花巻ロータリークラブの参加もありとても盛大に開催がされました。

平塚扶輪社創立60周年慶祝酒會
平塚扶輪社與台南東區扶輪社於1972年結為姊妹社



代表処訪問

台北駐日経済文化代表処 横浜分処 陳処長を湘南日台未来交流協会で表敬訪問を致しました。その後は陳処長、横浜華僑總會 洪會長や日台経済文化交流協会 上村会長と一緒にランチを頂きました。夜は当会顧問、施会長と懇親を深めました。

湘南日台未來交流協會 拜會了 台北駐日經濟文化代表處橫濱分處 陳處長。之後我們再和陳処長、橫濱華僑總會洪會長、日台経済文化交流協会 上村會長一起吃中飯了。晚上和施顧問一起吃飯了。



ひらつか商業まつり

地元ひらつかで多くの方と交流をさせて頂き台湾をアピール致しました。遊びに来たみなさん、有難うございました!!我們參加了平塚商業祭。謝謝大家♪



双十節国慶 慶祝大会

中華民国106年 双十節国慶 慶祝大会が東京中華学校で開催されました。私達も皆さんと一緒にお祝いをさせて頂きました。

中華民國留日東京華僑總會 在 東京中華學校 慶祝中華民國106年雙十節國慶。湘南日台的成員也與大家一起參與了這個大會。



第1回 日本台湾商工会議所青年部交流会

 

【参加】

日本商工会議所 青年部

日本台湾商工会議所 青年部

東京台湾商工会

湘南日台未来交流協会

【来賓】

横浜台湾同郷会 鄭尊仁 会長

台湾玉山銀行 林国維 東京支店長

  

 日本人と在日台湾人 若手経営者の交流で更に強固な関係を築きました。

【台湾新聞の記事】←リンク先



台湾交流旅行 1

台北私立稲江高級護理家事職業学校を訪問しました。同校には応用日本語学科、幼児保育科、ファッションデザイン科などがあります。

当日は校長と教務主任にご挨拶をした後、日本語学科の学生さんに校内を案内していただきました。こちらの学校は教師と学生の距離が近くとてもアットホームな雰囲気で、皆さんの笑顔がとてもステキな学校です。これからも交流を持っていきたいと思います。

稲江護家
日本語学科



台湾交流旅行 2

台北市私立華岡芸術学校を訪問しました。

同校は芸術学校(高校)で国楽・西洋音楽科、舞踏科、戯劇科、パフォーマンスアート科があり「華芸之星」と呼ばれる有名人も数多く輩出しています。
歌手、女優として活躍するレイニー・ヤン(楊丞琳)さんやシンディ・ワン(王心凌)さんはご存じの方も多いのではないでしょうか?

今回は湘南日台の拠点である平塚市の2大イベント「湘南ひらつか七夕まつり」と「湘南よさこい祭り」の紹介をしながら交流させていただききました。

こちらの学校は去年、おととしと続けて日本で開催されたよさこい祭りに参加されたそうです。将来ぜひ毎年平塚市で開催されている湘南よさこい祭りに台湾から参加していただき、日台交流の活性化につなげることができればと期待しております。

華岡芸術学校



湘南日台 忘年会

第4回目は施顧問のお店で行いました!

合計13人、当会Facebookをキッカケに新しく4名の方とお会い出来ました。

 

皆さんの台湾繋がりや台湾の思いなど聞かせて頂き、また台湾の輪が広がりとても嬉しかったです!来年も頑張りますので、宜しくお願いします。

 

我們舉辦了 第4次的尾牙,也多了四位新參加我們的活動。

 

我們感謝給我們好緣份。以後、我們期待和更多的人交流, 並希望藉著我們的活動能增進台日的友誼。